Catatumbero: de los medios de comunicación a la visión de sus habitantes / Catatumbero: from the media to the visión of its inhabitants

Marcela VALENCIA TORO (Universidad Nacional de Colombia)

Resumo


Catatumbero: de los medios de comunicación a la visión de sus habitantes

RESUMEN: Este artículo busca contrastar el discurso del periódico El Tiempo entre los años 2005-2013 sobre el territorio del Catatumbo con la visión de habitantes de este territorio. Se identifican en total ocho narrativas, cinco desde el diario El Tiempo  y 3 desde la visión de los campesinos. Para realizar este contraste se utilizan los conceptos de órdenes de la violencia, territorio-territorialización-territorialidad, discurso, narrativas noticiosas y la pobreza territorial. Desde el diario El Tiempo  se encuentran cinco narrativas, mientras que desde los campesinos se presentan tres. Este ejercicio de contrastación permite señalar que la visión de los medios de comunicación poco se preocupa por mostrar las posiciones de quienes habitan los territorios y quienes viven la realidad de la violencia, reforzando imaginarios de peligrosidad y del lado de visiones económicas que tienen como fundamento el uso de la tierra como recurso fundamental, mientras que desde los habitantes del territorio se entiende la realidad de la violencia en su complejidad y la forma en la que esta se relaciona con un proyecto económico que requiere que los campesinos salgan del territorio.

PALABRAS CLAVE: Catatumbo. Territorio. Órdenes de la Violencia. Discurso.  Narrativas Noticiosas.

 

Catatumbero: from the media to the visión of its inhabitants

ABSTRACT: This article seeks to contrast the discourse of the newspaper El Tiempo between the years 2005-2013 on the territory of Catatumbo with the vision of inhabitants of this territory. A total of eight narratives are identified, five from the newspaper El Tiempo  and three from the vision of the peasants. To make this contrast, the concepts of violence orders, territory-territorialization-territoriality, discourse, news narratives and territorial poverty are used. From the newspaper El Tiempo there are five narratives, while from the peasants three narratives are presented. This testing exercise allows us to point out that the media view is little concerned with showing the positions of those who inhabit the territories and those who live the reality of violence, reinforcing imaginary of dangerousness and the side of economic visions based on the land use as a fundamental resource, while the inhabitants of the territory understand the reality of violence in its complexity and the way in which it is related to an economic project that requires peasants to leave the territory.

KEYWORDS: Catatumbo. Territory. Violence Orders. Discourse. News Narratives.

 

Catatumbeiro: da mídia à visão de seus habitantes

RESUMO: Este artigo procura contrastar o discurso do jornal El Tiempo, entre os anos 2005-2013, sobre o território de El Catatumbo com a visão de habitantes desse território. Foram identificadas em total oito narrativas, cinco do jornal El Tiempo, e três da visão dos camponeses. Para realizar esse contraste, foram utilizados os conceitos de ordens da violência, território-territorialização-territorialidade, discurso, narrativas noticiosas e pobreza territorial. No referido jornal, foram encontradas cinco narrativas, enquanto, da perspectiva dos camponeses, foram apresentadas três narrativas. Esse exercício de contraste permite salientar que a visão da mídia pouco se preocupa em mostrar as posições daqueles que habitam nos territórios e dos que vivem a realidade da violência, intensificando imaginários de periculosidade, ao tempo que se coloca do lado de visões econômicas que têm como fundamento o uso da terra como recurso fundamental, enquanto, na visão dos habitantes do território, a realidade da violência é entendida em sua complexidade e na forma em que ela se relaciona com um projeto econômico que requer que os camponeses saiam do território.

PALAVRAS-CHAVE: Catatumbo. Território. Ordens da violência. Discurso. Narrativas noticiosas.


Texto completo:

PDF - P. 65-80

Referências


REFERENCIAS

ÁLVAREZ, S. La producción de la pobreza masiva y su persistencia en el pensamiento social latinoamericano. Recuperado el 10 de marzo de 2017, de http://bibliotecavirtual.clacso.org.ar/clacso/clacso-crop/20120620084143/05legui.pdf

ASCAMCAT. Plan de desarrollo sostenible para la constitución de una zona de la reserva campesina del Catatumbo. Recuperado el 10 de febrero de 2015, de https://es.scribd.com/doc/220358347/Plan-de-Desarrollo-Sostenible-zrc-Catatumbo

BALIBAR, É. Violencia, idealidad y crueldad. Polis. Revista de la Universidad Bolivariana, Vol. 19. 2008

BALIBAR, É. . Violencia, política, civilidad. Revista Ciencia Política, 10 (19). 2015

CRUZ, E. Dignidad en movimiento. El ascenso de la movilización social en Colombia (2010-2014), Confluenze. Rivista di studi Iberoamericani, 6 (2), 241-275. 2014.

DE JANVRY, A; ARAUJO, C; SADOLET, E .(2002). El desarrollo rural con una visión territorial. Recuperado el 10 de enero de 2016, de: http://indigenas.bioetica.org/not/PDF/de%20Janvry.pdf

EL TIEMPO. Testimonios de la crueldad contra las mujeres en La Gabarra. (24 de septiembre de 2007). Recuperado el 10 de marzo de 2016, de http://www.eltiempo.com/archivo/documento/CMS-3736739

EL TIEMPO. Campesinos del Catatumbo crearon refugio humanitario. (26 de mayo de 2009). Recuperado el 10 de marzo de 2016, de http://www.eltiempo.com/archivo/documento/MAM-3460319

EL TIEMPO. Alertan sobre 'rotos' en fronteras por donde entran insumos de coca. (20 de junio de 2009). Recuperado el 10 de marzo de 2016, de http://www.eltiempo.com/archivo/documento/CMS-5489287

EL TIEMPO. El Catatumbo tendrá la primera planta extractora de aceite de palma. (15 de agosto de 2012). Recuperado el 10 de marzo de 2016, de http://www.eltiempo.com/archivo/documento/CMS-12129203

EL TIEMPO. Marchas en el Catatumbo están infiltradas por las Farc: Gobierno. (20 de junio de 2013). Recuperado el 10 de marzo de 2016, de http://www.eltiempo.com/archivo/documento/CMS-12882977

EL TIEMPO. En riesgo, cosecha de palma. (25 de junio de 2013). Recuperado el 10 de marzo de 2016, de http://www.eltiempo.com/archivo/documento/MAM-6276013

EL TIEMPO. Campesinos del Catatumbo piden frenar sustitución forzosa de la coca. (13 de septiembre de 2017). Recuperado el 10 de marzo de 2016, de http://www.eltiempo.com/colombia/otras-ciudades/campesinos-del-catatumbo-convocarian-paro-erradicacion-de-coca-130304

EL TIEMPO. Balance del paro de cocaleros en el Catatumbo. (3 de noviembre de 2017). Recuperado el 10 de marzo de 2016, de http://www.eltiempo.com/colombia/otras-ciudades/balance-del-paro-de-cocaleros-en-el-catatumbo-147692

EL TIEMPO. Acuerdo entre gobierno y cocaleros terminó con el paro en el Catatumbo. (5 de noviembre de 2017). Recuperado el 10 de marzo de 2016, de http://www.eltiempo.com/colombia/otras-ciudades/acuerdo-entre-gobierno-y-cocaleros-termina-con-los-bloqueos-en-el-catatumbo-148350

ILSA. Zonas de reserva campesina. Elementos introductorios y de debate. Bogotá, Colombia: Gente Nueva Editorial. 2012

JIMENO, M; ROLDÁN, I. Las sombras arbitrarias. Violencia y autoridad en Colombia. Bogotá, Colombia: Editorial Universidad Nacional. 1996.

JIMENO, M. (1998). Corrección y respeto, amor y miedo en las experiencias de violencia, en: Arocha, J; Cubides, F & Jimeno, M. (Comp.), La violencias: inclusión creciente, Bogotá, Colombia: CES. 1998.

LOINGSIGH, G. Catatumbo: un reto por la verdad, Bogotá, Colombia: Cisca. 2008

MARTÍNEZ, P. Tendencias de acumulación, violencia y desposesión en la región del Catatumbo, Revista Ciencia Política, Vol. 12, 2012.

MÚNERA, L. Reflexión teórica sobre la violencia. (A partir de la experiencia colombiana) en Múnera, L; De Nanteuil, M. (coord.) La vulnerabilidad del mundo. Democracias y violencias en la globalización, Bogotá, Colombia: Editorial Universidad Nacional de Colombia. 2014.

PARDO, N. ¿Qué nos dicen? ¿Qué vemos? ¿Qué es… pobreza? Análisis crítico de los medios, Bogotá, Colombia: Editorial Universidad Nacional de Colombia. 2008.

PORTO-GONÇALVES, C.W. A Reinvenção dos Territórios: a experiência latino-americana e caribenha, en: Ceceña, E (comp.) Los desafíos de las emancipaciones en un contexto militarizado, Buenos Aires, Argentina: CLACSO. 2006.

QUEVEDO, I. Narrativas noticiosas. Mitos e identidad, Pozo de Letras, Vol. 11, No. 11, 2013

QUIJANO, A. Des/colonialidad del poder: el horizonte alternativo. Recuperado el 10 de diciembre de 2016, de http://www.alainet.org/es/active/37936

QUIJANO, A. Otro sentido de horizonte histórico, Revista América Latina en Movimiento, 441, Recuoerado el 10 de diciembre de 2016, de http://www.alainet.org/es/active/37936

SÁMPER, D. (28 de junio de 2009). Recordando a los Nazis. Recuperado el 10 de marzo de 2016, de http://www.eltiempo.com/archivo/documento/MAM-3503196


Apontamentos

  • Não há apontamentos.


Direitos autorais 2018 Guavira Letras (PPG-Letras) - ISSN 1980-1858