Imaginaries of the Americas: paradox about the production of reality through fiction / Imaginários das Américas: paradoxo sobre a produção da realidade através da ficção

Nelson Camilo FORERO MEDINA (Universität Bielefeld)

Resumo


ABSTRACT: America is a blurry concept that is difficult to define. This difficulty arises because America is not a unit, but corresponds to a multiplicity of imaginaries. The question that guides this article is how the multiplicity of imaginaries arises. This examination through historical tracking from emblematic texts points out the problematic about reality that those imaginaries produce. On the one hand, it can be claimed its fictive nature and the absence of an epistemological fundament that establishes this imaginary as necessary. On the other hand, these imaginaries produce "real" consequences in societies and in subjects. Thus, the text aims to make a reconstruction of some existing imaginaries in the Americas and from them to address the problem of the fiction-reality relationship.

KEYWORDS: Americas-Imaginaries-Fiction-Reality

 

Imaginários das Américas: paradoxo sobre a produção da realidade através da ficção

RESUMO A América é um conceito embaçado que é difícil de definir. Essa dificuldade surge porque ela não é uma unidade, mas corresponde a uma multiplicidade de imaginários. A questão que guia este artigo é saber a razão do surgimento dessa multiplicidade imaginária. Neste exame, através do rastreamento histórico de textos emblemáticos, a questão surge da realidade de tais imaginários. Se, por um lado, se pode afirmar sua natureza fictícia e, portanto, a ausência de um fundamento que estabeleça esse imaginário como necessário, por outro, esses imaginários produzem consequências "reais" nas sociedades e nos sujeitos. Assim, o texto pretende reconstruir alguns imaginários existentes nas Américas e, a partir deles, abordar o problema da relação ficção-realidade.

PALAVRAS-CHAVE: Américas-Imaginários-Ficção-Realidade

 

Imaginarios de las Américas: paradoja sobre la producción de realidad a través de la ficción  

RESUMEN: América es un concepto borroso que es difícil definir. Esta dificultad surge porque América no es una unidad, sino que corresponde a una multplicidad de imaginarios. La pregunta que guia este artículo es porque surge esa multiplicidad imaginarios. En este examén a través de un rastreo histórico a partir de textos emblemáticos surge la cuestión a partir de la realidad de dichos imaginarios. Si bien por un lado se puede afirmar su carácter fictivo y por lo tanto la ausencia de un fundamento que establezca ese imaginario como necesario, por el otro lado estos imaginarios producen consecuencias “reales” en las sociedades y en los sujetos. Así, el texto pretende hacer una reconstrucción de algunos imaginarios existentes en las Américas y a partir de ellos abordar el problema sobre la relación ficción-realidad.        

 

PALABRAS CLAVE: Américas-Imaginarios-Ficción-Realidad


Texto completo:

PDF - P. 36-48

Referências


REFERENCES

ANDRADE, Oswald de. (1928). Manifesto Antropófago. Revista de Antropofagia, Ano 1, No. 1, Maio de 1928.

BETHELL, Leslie. (2012). Brasil y "América Latina". Prismas, 16(1), 53-78. Recuperado en 15 de abril de 2018, de http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1852-04992012000100003&lng=es&tlng=es.

BOLÍVAR, Simón. (1815). Contestación de un americano meridional a un caballero de esta isla (Henry Cullen) = Carta de Jamaica. Revista de Economía Institucional, 2015, 17, 2, 301.

BOLÍVAR, Simón. (1829). Carta del libertador simón bolívar al coronel patricio campbell, fechada en guayaquil, 5 de agosto de 1829. Retrieved from http://www.archivodellibertador.gob.ve/escritos/buscador/spip.php?article3309.

BOMFIM, Manuel. (2008). América Latina, Males de Origem. Scielo Books.

CAMPUZANO, P. M. (2014). La representación pictórica de los indios timucuas en Jacques Le Moyne y Théodore de Bry1. Boletín de Antropología, 29(47), 116.

CÂNDIDO, Antônio. (2000). Os brasileiros e a nossa América. Fundação Memorial da América Latina.

CASTRO-GÓMEZ, Santiago. (2018). La hybris del punto cero : ciencia, raza e ilustración en la Nueva Granada (1750-1816). Pontificia Universidad Javeriana.

CRÈVECOEUR, Michel Guillaume Jean ¬de. (1962). Letters from an American farmer. Everyman’s library; 640 (Repr.). London: Dent.

COMMONWEALTH OF MASSACHUSETTS. (1788). The perpetual laws of the Commonwealth of Massachusetts. Printed at Worcester [Mass.]: by Isaiah Thomas.

DE BUNES IBARRA, Miguel Angel. (1994). El imperio otomano y la monarquia hispanica en el siglo xvi: el conocimiento espanol del otro extremo del mediterraneo. Osmanlı Tarihi Araştırma ve Uygulama Merkezi Dergisi OTAM; Sayı: 05; 167-179.

EFE. (20.03.2018). Centroamérica intenta controlar la migración venezolana con la imposición de visas. EFE retrieved from https://www.efe.com/efe/america/sociedad/centroamerica-intenta-controlar-la-migracion-venezolana-con-imposicion-de-visas/20000013-3558245 in April 16, 2018.

EMERSON, Ralph Waldo, 1803-1882. (2005). Essays by Ralph Waldo Emerson. Project Gutenberg.

ESCAMILLA, J. (1996). Las élites de las capitales novohispanas ante la guerra civil de 1810. Historia Mexicana, 46(2), 325-357. Retrieved from http://www.jstor.org/stable/25139058

ESCANDELL, Vicente. (2011). “Vivir Bien”, alba y socialismo del siglo xxi. ¿Paradigmas opuestos? In Vivir bien: ¿paradigma no capitalista? Edited by Farah, H. I., & Medina, J.

FREYRE, Gilberto. (1957). Casa-grande & [y] senzala. Colecção Livros do Brasil ; 32. Lisboa: Ed. Livros do Brasil.

GLISSANT, Edouard. (1998) Pensamientos del Archipiélago, Pensamientos del Continente. Translated into spanish by Ana-Rosa Tealdo. Revista Aleph.

GÓMEZ NUÑEZ, Severo. (1901). La Guerra Hispano-Americana. Imprenta del curepo de artilleria.

LACAN, Jacques. (2013). The Seminar of Jacques Lacan: Book 1, Freud's Papers on Technique, 1953-1954. Translated into English by John Forrester. W.W. Norton.

LINDLEY, Richard B. (1977). Criollos peninsulares y oligaquía en la teoría de la independencia. Centro de Estudios Históricos. Facultad de Humanidades. Universidad Veracruzana.

MARTÍ, José. (2002). Nuestra America. Centro de estudios martianos. Universidad de Guadalajara.

MARTÍNEZ HERNÁNDEZ, Marcos. (2011). La tradición clásica en la Descripción de las Islas Canarias (1592) de Leonardo Torriani. Revista canaria de filología, cultura y humanidades clásicas, ISSN 1131-6810, Nº 22, 2011, págs. 117-128.

MIGNOLO, Walter. (1995). Decires fuera de lugar: Sujetos dicentes, roles sociales y formas de inscripción. Revista De Critica Literaria Latinoamericana, 1995, 21, 41, 9

MONROE, James. (1823). The Monroe Doctrine. Champaign, Ill: Project Gutenberg.

ORTIZ BES, Alberto. (2015). Los indígenas en el proceso colonial: leyes jurídicas y la esclavitud. Anuario del Centro de la Universidad Nacional de Educación a Distancia en Calatayud. N.º 21, pp. 189-206, 2015.

PRATT, James Bissett. (1909). What is pragmatism? Philosophy in America. New York: AMS Press.

TORRES MÁRQUEZ, vicencio. (2010).Informe sobre los arhuacos-1968. In Documentos para la historia del movimiento colombiano contemporáneo compiled by Enrique Sánchez Gutiérrez Hernán Molina Echeverri. Ministerio de cultura de Colombia.

WINTHROP, John, 1588-1649. (1630). A modell of Christian charity. Written on boarde the Arrabella. On the Attlantick Ocean. New-York Historical Society.


Apontamentos

  • Não há apontamentos.


Direitos autorais 2018 Guavira Letras (PPG-Letras) - ISSN 1980-1858